Parution – “Littérature populaire du nord-est du Brésil”

unnamed

Walter Tenorio-Pontes

Collection Recherches Amériques latines

EAN : 9782336007458 • 228 pages
Prix éditeur : 23 €
Voir la fiche de ce livre

L’objet du présent ouvrage est l’étude de la littérature de cordel, ou littérature populaire en vers, dont la principale caractéristique est d’être d’origine orale, rurale et modeste. Les « folhetos de cordel » sont chantés, discutés et vendus par leurs auteurs dans les fermes et marchés, éventuellement en librairie. Chaque folheto est illustré d’une gravure sur bois.

Walter Tenório-Pontes analyse la façon dont les poètes populaires expriment les mouvements messianiques qui se sont produits au Brésil dans les régions rurales, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Face aux puissantes manifestations mystiques et religieuses qui explosent au Brésil de nos jours, ne faut-il pas voir dans ces récits un trait inhérent au peuple brésilien, dynamique et moderne à la fois ?

Walter Tenório-Pontes est né au Brésil, à Bom Conselho, dans le sertão de Pernambuco. À Rio de Janeiro où il entreprend ses études de droit, il s’occupe activement de chroniques cinématographiques et prend une part importante au mouvement culturel des années 1960. Avant la tempête militaire de 1964…

Exilé en France en 1971, il y réside toujours et y a obtenu son doctorat. Il a déjà publié : Machismo. Literatura de Cordel (Edições Rolim, Lisbonne), Le messianisme populaire au Brésil (Les Éditions du Panthéon, Paris), L’Apocalypse selon Cícero et Damião (De Albuquerque, Hendaye), Lampião, gouverneur de l’Enfer (De Albuquerque), « La poésie lyrique des conjurés de Minas Gerais. Résumé des trois cents ans de la littérature brésilienne », in Atlántica Magazine (Biarritz).

Table des matières

Introduction

PREMIÈRE PARTIE. LE MESSIANISME SERTANEJO

Chapitre I. Le messie Antônio Conselheiro

Chapitre II. Messianisme et coopérativisme

Chapitre III. Antonio Conselheiro et le sébastianisme

 

SECONDE PARTIE. LE MYSTICISME SERTANEJO

Chapitre IV. Père Cícero, vicaire de Juazeiro

Chapitre V. Un châtiment médiéval

Chapitre VI. Une religion métisse

Chapitre VII. La venue de la bête de l’Apocalypse

Chapitre VIII. La voix de Frère Damião

Chapitre IX. Un rêve extraordinaire

Chapitre X. Les oraisons populaires

 

TROISIÈME PARTIE. L’AU-DELÀ. LAMPIÃO ET LUCIFER

Chapitre XI. Dante et les poètes populaires

Chapitre XII. Le poète Riachão contre le Diable

Chapitre XIII. Un personnage diabolique

Chapitre XIV. Une fête en Enfer

Chapitre XV. Le Diable agriculteur

Chapitre XVI. L’Enfer est trois fois plus grand que le monde

Chapitre XVII. Football en Enfer

Chapitre XVIII. Rencontre au ciel du Mal et du Bien

Conclusion


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.